Uugh

This morning was awful, woke up at 5.30 and was so uncomfortable, felt tense and pressure and didn’t know what to do so ended up laying on the sofa watching the rest of the president crap and read my book. Ive been moving like an overly pregnant woman all morning, it’s been awful! Eventually I managed to relax in time for the sad news of Trump gaining power. The way his son was next to him throughout his speech looking very bored instead of his wife, the first lady, shows how little he thinks of us women and it scares me. He didn’t even mention her as his wife…what a sad and scary moment that a man – if he can be called a man – like that should be able to get so much power. It feels like we’re taking a step backwards instead of forwards with regards to values and everything were trying to strive for with regards to equality, respect and the world.

Anyway, woke up to a world dressed in a little white blanket and as the sun rose it looked beautiful!
Just got back from a little walk to the shop with my mum. How nice to be out in the fresh air and see a bit of the world again.  Exhausted now tho –  surprise surprise – so time for a rest 🙂

Imorse va hemsk, vaknade 5.30 och va så obekväm, kände mig spänd och ett konstigt tryck och visste inte vad jag skulle göra så till slut la jag mig på soffan och tittade på presidentvalet och läste min bok. Jag har rört mig som en hög gravid kvinna hela morgonen, det känns hemskt! Till slut lyckades jag slappna av i tid till den sorgliga nyheten att Trump vann. Sättet hans son stod bredvid honom genom hans tal och såg helt uttråkad ut istället för Trump fru, the first lady, visar hur lite han tycker och tänker på och om kvinnor och det skrämmer mig. Han nämnde inte ens henne som hans fru..Vilken sorglig och skrämmande dag då denna man – om han kan kallas man – ska kunna få så mycket makt. Det känns som om vi tar ett steg bakåt istället för framåt med värderingar och allt vad vi försöker åstadkomma med gämnlikhet, respekt och världen.

Hursomhelst, så vaknade jag till en värld som låg under en liten vit filt och när solen gick upp var det otroligt vackert!
Precis kommit hem från en liten promenad till affären med mamma. Så härligt att vara ute i den friska luften och se lite av världen igen. Utmattad nu dock – ingen överraskning där inte  – så nu är de dags för vila 🙂