Merry Christmas Eve :)

Merry Christmas everyone!

It’s Christmas Eve, the day we celebrate Christmas. No matter what country we live in or how long we have lived there we have always and will always celebrate Christmas on Christmas Eve. This morning I got up and made our (family) traditional pancake breakfast. Now to get a few bits and bobs sorted for this evenings celebrations. So time for this little helper to get helping 🙂

I hope you are all surrounded by love and your loved ones, and have a wonderful day with tasty food and lots of laughter!

Stevie and I would like to wish you all a very Merry Christmas! Unfortunately Stevie is still a bit camera shy, but maybe next year you’ll get a picture of us both 😉 However after a glass of wine Stevie might be less shy, after all it is our first Christmas together so it could be nice with a picture memory 🙂

 God Jul allihop!

Det är julafton, dagen vi firar jul. Det kvittar vilket land vi bor i eller hur länge vi har bott där så har vi alltid och kommer alltid att fira jul på julafton. Imorse gick jag up och gjorde vår (familjens) traditonella pannkaks frukost. Nu är det dags att fixa med dom sista sakerna inför kvällens firande. Så nu är det dags för denna lille nissen att fixa vidare.

Jag hoppas ni alla är omringade av kärlek och era käraste, och får en underbar dag med god mat och massa skratt!

Stevie och jag vill önska er alla en riktigt God Jul! Tyvärr är Stevie fortfarande lite blyg för kameran, men kanske nästa år kan det bli en bild på oss båda 😉 Fast efter ett glas vin kanske Stevie är lite mindre blyg, det är trotts allt vår första jul tillsammans så det kunde vara trevligt med ett foto minne 🙂